domingo, 22 de diciembre de 2013

NOËL

On ne fête pas Noël de la même façon dans tous les pays. Chaque pays a ses propres traditions. (No celebramos la Navidad de la misma forma en todos los países. Cada país tiene sus propias tradicciones.)

En France, le Père Noël vient du ciel en traîneau. Il laisse les cadeaux dans les souliers des enfants, dans la nuit du 24 au 25 décembre. On fête Noël avec la famille. Les français mangent de la dinde et de la bûche de Noël. (En Francia, Papa Noel viene en trineo desde el cielo. El deja los regalos en los zapatos de los niños, la noche del 24 al 25 de diciembre. Se celebra la Navidad con la familia. Los franceses comen pavo y un dulce de Navidad.) 




* Fiche 1 

* Chanson "Vive le vent" - Activité 


* Fiche 2

* Chanson "Douce nuit, sainte nuit " - Activité



* Chanson "Mon beau sapin" - Activité 


Maintenant, je vous laisse quelques bricolages pour decorer votre classe. (Ahora, os dejo algunas manualidades para decorar vuestra clase.)

* Une guirlande de Noël - Partie 1 - Partie 2 - Partie 3

* Une étoile de Noël - Partie 1 - Partie 2 

* Un Sapin de Noël - Partie 1

* Étiquettes - Père Noël - Étoiles - Bougies - Sapin 1 - Sapin 2

* Masque - Example 1 - Example 2

* Pochoirs - Sapin - Noël

* Paper toys - Example 1 - Example 2 - Example 3 - Example 4 - Example 5 - Example 6 -                                           Example 7 - Example 8 - Example 9 - Example 10

                                         

* Cartes de voeux 


* Histoires et contes de Noël 





lunes, 9 de diciembre de 2013

LES FOURNITURES SCOLAIRES (II)

Avant de commencer avec cette deuxième partie, nous allons réviser les couleurs. (Antes de empezar con esta segunda parte, vamos a repasar los colores.)

* Activité 1

* Activité 2 

Écoute cette chanson et après fais l'activité. (Escucha esta canción y después haz la actividad.)


* Activité 1 - Transcription 

Maintenant, nous allons travailler avec les couleurs et les fournitures scolaires. (Ahora, vamos a trabajar con los colores y el material escolar.)


* Activité 1

* Activité 2